Bereit für einen Winter voller Stil, Genuss und Skivergnügen pur?
Der Saisonstart rückt näher – und unser Hotelbus steht bereit, um euch komfortabel und mühelos direkt zu den Pisten zu bringen.
Im Video seht ihr unseren exklusiven Shuttle, der euch entspannt und stilvoll zu den Liften chauffiert – damit euer Skitag schon vor dem ersten Schwung beginnt.
⏳ Nur noch wenige Tage, dann öffnen wir wieder unsere Türen. Wir freuen uns darauf, euch im Helmhotel willkommen zu heißen.
Sichert euch jetzt euren Winterurlaub – elegant, unkompliziert und ganz nah am Schnee.
👉 Jetzt buchen und den Winter in seiner edelsten Form genießen.
https://www.helmhotel.com/de/zimmer-preise/online-buchen.html#XenusStep1
______
Pronti per un inverno all’insegna dell’eleganza, del comfort e di un'altra esperienza sui sci
L’apertura si avvicina – e il nostro pullmino è pronto a portarvi direttamente e con stile agli impianti.
Nel video vedete il nostro shuttle esclusivo, che vi accompagna in modo elegante e rilassato verso le piste – perché la vostra giornata sugli sci inizi già con il primo passo fuori dall’hotel.
⏳ Ancora pochi giorni, e riapriremo le nostre porte. Non vediamo l’ora di accogliervi al Helmhotel.
Assicuratevi ora la vostra vacanza invernale – elegante, semplice e a un passo dalla neve.
👉 Prenota adesso e vivi l’inverno nella sua versione più raffinata.
https://www.helmhotel.com/it/camere-prezzi/pronota-online.html#XenusStep1
__________
Ready for a winter of elegance, comfort and ski action?
The season is almost here – and our VIP hotel shuttle is prepared to bring you smoothly and stylishly to the slopes.
In the video, you’ll see our exclusive VIP bus, offering a relaxed and elegant ride straight to the lifts – so your ski day begins the moment you step outside the hotel.
⏳ Just a few more days until we open our doors again. We look forward to welcoming you back to the Helmhotel.
Secure your winter escape now – elegant, effortless and only moments from the snow.
👉 Book now and experience winter at its most refined.
https://www.helmhotel.com/en/rooms-prices/booking-online.html#XenusStep1
